超完美夺分

　　Expulsé des États-Unis, El Benny retrouve son village natal mexicain, sous le joug des narcotrafiquants, ravagé par la violence et la corruption. Pour venir en aide à sa famille, le jeune homme sombre dans le trafic de drogues ; tout devient alors facile, l’argent comme les femmes. Mais il va découvrir que le crime ne paye pas toujours… El Infierno utilise la trame narrative d’un film noir et joue allégrement avec les conventions du film hacienda (typique du cinéma mexicain, mettant en scène des rancheros) pour aborder sur le mode de la dérision les fléaux du Mexique, et dresser un constat à la fois satirique et tragique de la situation actuelle. Avec un humour noir féroce, il la met en perspective avec les célébrations du bicentenaire de l’indépendance mexicaine, en 2010, pour dénoncer la corruption et les inégalités qui gangrènent le pays. El Infierno fit polémique lors de sa sortie au Mexique et connut un fort succès public, se plaçant 2èmeau box office. Un film jubilatoire et rythmé, tour à tour drôle et violent, soutenu par d’excellents comédiens, dont le grand Damián Alcázar.
　　---
　　2h25 / 35mm / couleur / vostf
　　Scénario : Luis Estrada, Jaime Sampietro
　　Interprétation : Damián Alcázar, Joaquín Cosío, Ernesto Gómez Cruz, María Rojo, Elizabeth Cervantes
　　Production : Bandidos Films, Carlos Estrada, Juan Uruchurtu
　　Image : Damián García
　　Son : Santiago Núñez
　　Montage : Mariana Rodríguez
　　Musique : Michael Brook
　　Costumes : Mariestela Fernández
　　Distribution : Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)

　　迈阿密警局的一对“黄金”搭档，顾家爱妻的好男人宾纳（马丁•劳伦斯）和衣着光鲜风流倜傥的富家子弟劳瑞（威尔•史密斯），奉命追查一桩价值上亿美元的毒品证物失窃案，如果不能及时完成任务，他俩就得卷铺盖走人。
　　在两人疲于奔命之际，该案件唯一的性感女证人打电话到警局声称她愿意指认主谋，但条件是劳瑞必须出面保护她，否则一切免谈，此时劳瑞刚好不在警局，宾纳为套取线索，急中生智冒名顶替。其后，为了不失去女证人的信任，两人只得将对调身份一事进行到底，宾纳在枪林弹雨及汽车追逐中贴身保护女证人，劳瑞则来到他家中陪伴其妻。

　　Lauren Pierce has just become the high-school Tri-State Archery Champion. After the competition, Lauren and her teammate Emily return to their hotel room for a night of irresponsible celebratory drinking that grows into more. When interrupted by Emily's abusive boyfriend, Lauren snaps and brutally beats Daniel. Lauren is then sentenced to a girls' reform camp Paradise Ridge, nestled in the mountains of California. But this "reform camp" turns out to be a corrupt and twisted prison that breaks young girls and keeps parents in the dark .With the help of Rebecca, a strong and provocative young woman whom Lauren befriends, the two escape the unsafe facility and fight for their lives out in the Utah wilderness; a journey of growth, acceptance and resilience of what they believe is right.

　　在受到一位迷人吉他手的魅力吸引之後，席維亞（霍莉戴維森）決定開始學習佛朗明哥舞。此後，席維亞更因為跳了佛朗明哥舞，漸漸產生自信，進而發光發熱。

　　拿威在一次潜水意外，在海中与人鱼少女相遇，同时也邂逅了水底摄影师大霈。
　　擅长自由深潜的拿威担任她的海上向导，这片未开发的海底美景让来自都市的大霈如痴如醉；在大霈镜头中的海洋，更是从小生长在兰屿的拿威看到未曾体验过的宇宙观，他们用彼此的眼看见了全新的世界，也让拿威看见了自由深潜的未来与商机、给了他出走兰屿的契机。
　　躲在礁石后的人鱼少女，是那次潜水意外中真正救了拿威的人，她奋力的褪去尾鳍、与拿威再次的相遇。她有着纯朴和洁净的心，也有着如海洋般的温暖和静谧，当拿威与人鱼少女悠游在海底深潜，他感受到无比的自在与平静，以及对故乡浓浓的依恋。“来我的怀里当一条鱼吧...”，他仿佛听见了海洋的呼唤、听见了少女的期待。
　　究竟该投入大海的拥抱，还是追求更大的梦想？
　　拿威陷入了美美与人鱼少女中的纠结，这是“离开”与“留下”的选择，也是“寻找”与“回归”的选择。这片让人依恋的海，是道路的终点，给予兰屿得以保有纯真与自然的屏障，还是奔向世界的起点？

　　一个复杂的、围绕着无意义的暴力谋杀和年轻证人戏剧故事。

　　这是一部关于一台车和两个人的故事。在这个偶遇新春的浪漫情人节，BMW携手导演辛爽共同创作短片《婚礼》，2月14日全网上映，甜蜜贺岁。